Leicester City's hopes of automatic promotion were dealt a blow as Mustapha Bundu struck first for Plymouth Argyle.